很多宝妈都喜欢给孩子买牛津大学出版社的书,他们出版的英语教育产品都是响当当的热门读物, 比如牛津树系列等等。
今天我们带来的Dragonfly Readers(蜻蜓读物)也是牛津大学出版社全新出品的第一套基于亚洲传统文化的英语分级读物,贯穿小学到初中的9个年级,鼓励孩子热爱英语阅读,体味亚洲文化。
《蜻蜓读物分级阅读Level 1 Level 2》
这套分级阅读绘本一共有9个等级,我们这次引入了Level 1、Level 2两个等级。它的每个等级都有一套语言学习的标准。
我们看上面这张表,第一行是Oxford Level,这个标准对应的是牛津分级体系等级,和牛津树的级别是一一对应的。《蜻蜓读物》的Level1对应Oxford Level的1-3级,而Level 2对应的是4~6级别。
推荐理由
1、包罗万象,内容涵盖故事类和纪实类,网罗亚洲知名作者和艺术家参与编写;
2、在英语阅读的同时,了解亚洲各国多姿多彩的风土人情,弘扬亚洲文化;
3、页面中突出文化主题和重点词汇,额外项目活动丰富英语阅读体验;
4、一套读本关联三大标准(欧标 英标 课标),符合国内外英语考试能力的编写。
5、国际领先出版社——牛津大学出版社出品,品质有保证;
这套书体系清晰,展示了阅读能力的循序渐进发展;文章难度逐级攀升,逐级提高理解能力和阅读流畅度。
每本书都是一个主题,而每个主题之下有3篇故事。每一本书的结构顺序都是:故事文本、拓展阅读、问题讨论和单词。
Dragonfly Readers 第一阶Level1 ( Yelow黄色)共包含18篇阅读材料,每篇长度在55- 120单词之间,适合词汇量50的初学者使用(即只要掌握50个最基本的英语单词的孩子就可以开始阅读这套读物),该阶学习结束后,孩子将掌握225个新单词。
第二阶Level2 ( L i me浅绿色)同样包含18篇阅读材料,每篇长度在120-180单词之间,适合词汇量达到275的学习者使用,该辑结束后,孩子将掌握另外225个新单词。
这套书将Fiction(故事)和Non-fiction(非故事)类文章融合在了一起,涵盖自然科学、生物科学、艺术、历时、环保、动植物、自然现象等知识点。符合语言学习与认知发展规律,顺应国内外英语能力考试的出题趋向。
例如在Level 2中的《Weekend Fun》(周末的乐趣)中,介绍了中国、巴基斯坦、孟加拉国、马来西亚、尼泊尔和印度的小朋友是如何度周末的,这篇文章属于社会、文化类文章的范畴,教孩子认识一个国家的生活习惯。
分级阅读有很多标准,比如欧洲语言教学与评估框架性共同标准CEFR、牛津阅读标准Oxford Level等等。这套读物是牛津全新设计的,所以牛津在创作过程中就直接关联了三大标准。这三大标准分别是:
① CEFR 欧洲语言教学与评估框架性共同标准
② Oxford Level 牛津分级标准
③ 中国的新课标
每一本书后面都会有一个级别说明:
每个级别对应中国课标标准,合理的出现词汇。2017年颁布的英语新课标中,几条最为重点的标准:文化意识、情感态度、学习策略、语言知识、语言技能,书中都有体现。
诺贝尔文学奖获得者莫言先生曾这样总结他对亚洲各国文化的看法,“多元文化并存,你中有我,我中有你。” 就像天上的彩虹是七道颜色组成的,亚洲文化也是各不相同的各种文化组成的。但这些文化虽不相同,却也有共通之处。
《蜻蜓读物》以“阅读英语,探索亚洲”为主旨,内容涵盖亚洲各国各民族的自然生态、生活习惯与文化风俗,带领孩子们领略多姿多彩却又有共通的亚洲文化风情。
每个故事结束后还有针对不同民族的民俗、生态、生活等多方面的科普性介绍,孩子在英语的同时,能够开阔眼界,拓宽知识面!
《蜻蜓读物》文化知识页面
《蜻蜓读物》每个故事都围绕一个核心价值观,培养孩子对本土文化的认同。以第一级别My Family为例,共含3个故事,每个故事都传达一个不同的价值观。
Riya Misses her Dad
每当爸爸外出工作,印度小女孩Riya就一心期盼他早点回家,可等待却并不是件容易的事……