终于弄清了牛津树的那么多系列和版本!

lx 2019-6-24 2086

最近牛津树断货风波,又引发妈妈关于牛津树版本的疑问。


J妈答应群里妈妈写一篇牛津树的版本的科普贴。


The UK's number one reading programme has inspired a love of reading in over 30 million children worldwide. With its well-loved characters, fine levelling and unrivalled support, Oxford Reading Tree helps your children to become confident readers.


♛Rigorous synthetic phonics teaching gives children a secure first step on their reading journey


♛Over 800 books provide a rich and varied choice of writing styles, genres and artwork styles at every level


看上面的官网介绍,牛津树的权威性和在英国的普及度,不用质疑,今天J妈帮大家弄清楚800+本书是什么样的,及国内能够买到的版本。



 1 


What does Oxford Reading Tree include?


牛津树到底包含哪些系列?



这些系列中,大家最熟悉就是Biff,Chip and Kipper stories系列。


从L1的无字书到L9有228个故事。L5开始出现Magic Key。



除了故事系列,也会有一些自然拼读的版本,如:


♛Biff,Chip and Kipper Decode and Develop Stories(简称DD)114本


♛Floppy's Phonics Sounds and Letters 48本拼读辅助阅读训练


♛Floppy's Phonics Fiction and Non-Fiction 66本




其他系列选一些介绍,如:


♛Traditional Tales 40本


♛Songbirds Phonics 60本


♛关于Top tree不是到12,也不是到16,是到20,有400多本呢!




 2 


让人头痛的版本


系列已经这么多了,再加上不同的版本,真是让人看不懂啊!


到底能够买到的原版、引进版及祖国版的情况如何?


以及一些典型版本里面有哪些书呢?


1、原版


原版的意思就是在国外售卖的原版书。


☼原版家庭版:L1-6 58本


价格:600+元

最早在中国售卖的原版叫Read with Biff, Chip&Kipper是为Home Learing设计的,又称家庭版,L1-3为33本,L4-6为25本,包含Phonics和first story。一半是拼读内容,first story都选自牛津树Biff,Chip and Kipper stories。


☼原版土豪版:L1-9 406本


价格:6000+元

今年,除了家庭版,这版开始在中国售卖了,除了贵也没毛病,称其为土豪版吧,L1-9共406本,涵盖之前提到的几个系列:


Biff,Chip and Kipper stories  L1+到L9, 202本,L1的24未售卖;L7-L9也少2本


Floppy's Phonics Sounds and Letters,全部48本;


Biff,Chip and Kipper Decode and Develop Stories,全部114本;


Floppy's Phonics Fiction and Non-Fiction,部分42本;


So, 总体拼读的占到一大半。


☼原版童话拼读:21本,26个故事。


价格:300+元


2、引进版


☼典范英语:L1-6 12本  


价格:800+元,大字本:300一级左右。


典范英语的L1-6 12本是


包含:


Biff,Chip and Kipper stories 大部分L1-9,不包含L1的12本无字书;


Biff,Chip and Kipper Decode and Develop Stories   


编排比较乱,J妈数不清,每个部分有多少本,反正合计309个故事。DD100本左右。


另还有少儿英语拼读教程L1-3,涵盖Floppy's Phonics Fiction and Non-Fiction L1-6的全部66个故事。






由于典范英语是缩印的,影响阅读,近年还推出了大开本,一册一个故事。本数内容一样。

另外还有典范英语7-10,是Toptree系列。共64本。


☼丽声系列


价格:100+——200+元一套


丽声拼读故事会:L1-6 6本共引进Songbirds 36个故事。一级6个拼读故事。


丽声经典故事屋:L1-6 6本共引进Traditional tales L1+至9的 36个故事。


另外还有丽声妙想英文绘本引进Snapdrogan、丽声非常百科引进Fireflies等不一一列举了。





3、祖国版


首先,J妈坚决支持正版,但说到版本也不得不介绍一下祖国版。


因为他并不是传统的盗版某一套书,而是自成一派,然后在中国家庭启蒙史中,扮演了重要的作用。


另外,有些可能已经成为历史了哦,买不到了。


☼牛津树:L1-9 391本,其中45本是家长指引,6本是赠送的traditional tales。


价格:maybe 800左右


包含:


Biff,Chip and Kipper stories  几乎全部226本故事系列


Biff,Chip and Kipper Decode and Develop Stories  全部114本DD系列


总体有蓝标、无标和黄标,具体哪个图是哪个其实J妈也弄不清楚,因为也没有买过。







另外,家庭版和典范英语,如果看到特别便宜的,就是盗版滴


最新回复 (0)
    • 修爸点读
      2
          
返回
发新帖